New Broncos coach Sean Payton made it clear Monday that Russell Wilson’s personal performance team will no longer be at the Broncos’ facility.