Manchester United have announced ticket price rises ahead of next season less than a week after unveiling plans to build a new £2 billion stadium.