Steve Kerr earned his 558th regular-season victory as head coach of the Warriors, breaking Al Attles’ franchise record.