Rock Entertainment Group, which is also tied into the NBA’s Cavaliers, is trying to bring a WNBA expansion team to Cleveland.