The Big 12 is considering generating hundreds of millions of dollars in revenue by selling its naming rights to a title sponsor, sources told ESPN.