The NHL is preparing a contingency that could relocate the Coyotes to Utah as soon as next season, sources told ESPN.