Weekend watch: Stadium Series preview and more

What to watch for in the NHL this weekend with lineup picks, schedule advice, and adds/drops.