Ohtani’s free agency could have ben fun. Instead, there is silence and threats. It’s a loss for Ohtani — and baseball.