Max Fried, who hasn’t pitched in the majors since May 5 due to a strained left forearm, will return to the Braves’ rotation vs. the Cubs on Friday.