Poland midfielder Mateusz Klich has joined MLS side D.C. United on a two-year contract after leaving Premier League Leeds United.