Angel City FC has acquired the top pick in next week’s NWSL draft in a three-team trade involving the Portland Thorns and NY/NJ Gotham FC.