Jones is handling a lot in his first pro season, playing on defense, offense and special teams for the Patriots