Three saves from Caoimhin Kelleher during the penalty shootout ensured Harvey Elliott sent Liverpool through to the next round of the Carabao Cup.