The rapid growth of Real Madrid’s women’s team suggests it’s just a matter of time before they are winning as much as the men.