In a bizarre twist of fate, the keeper for Boca Juniors’ eternal rivals, River Plate, ensured that the Argentine trophy went back to La Bombonera.