Nine months ago, Thomas wasn’t in the national team pool. Saturday, she’ll be key in the World Cup final.