A 13-year-old has become the youngest senior footballer in the UK, breaking a record which had stood for 42 years in the process.