Ryan Kerrigan, Washington’s all-time leader in sacks, has rejoined the franchise as the assistant defensive line coach.