Saudi-funded LIV Golf has joined the antitrust lawsuit against the PGA Tour in an amended complaint in which four players have removed their names.