Arsenal’s record signing Nicolas Pepe has joined Nice on loan for the rest of the season, the clubs announced Thursday.