The Reds’ Joey Votto announced Wednesday that he will have season-ending surgery Friday to repair a torn left rotator cuff.